专业范围|语种范围

耳语同传

全国24小时热线:400-621-7988   电话:136 9418 5333
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004    
公众号:aohuafanyi                                                               
 
耳语同传,也被称为低声口译,这一称呼源自法语的 “窃窃私语” ,即小型的同声传译。
在耳语同传过程中,同声传译译员被分配到极少数的人群中(通常一至两人),在会议或会谈进行中,靠近收听对象低声即时传译谈话内容。
 
“耳语同传”没有隔音的同传厢,不使用同传设备,译员坐在听众身边,把发言人的信息以耳语的形式传达给听众,发言人和译员话语空间很短,使用拾音效果较差的无线传译风进行传译,译员备受各种现场各种声源的干扰。
 
傲华翻译公司面向全球客户提供耳语同传服务,可以专业的完成英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语等100多种语言的笔译、口译、本地化等翻译服务。公司具有应急翻译处理系统,对短时间,高任务额的翻译要求有科学严谨的处理方式及丰富的处理经验。高素质的组织团队和科学的管理方式,使各部门之间协同运做,保证翻译效率和大规模输出。
 
傲华翻译公司是一家专业规范的正规翻译公司,致力于国内外企业、事业单位、外国使领馆、科研院所等及个人提供笔译及口译专业服务。在多年的发展中,傲华已经将服务的范围扩大到了全球的各个领域,目前服务范围主要包括商业、汽车机械、技术资料、通信电子等方面的翻译,及网站的翻译与发布、商务陪同口译、现场口译、交替传译、同声传译等。
 
傲华翻译公司涉及的语种范围十分齐全,可包括英语、德语、日语、韩语等百种语种的互译翻译。我们精通语言,更了解行业差异,我们坚持提供最地道、最专业、最贴心、最快捷翻译服务,以高标准精心筛选我们的译员,不断扩充我们的人才库,帮助客户实现不同语言、不同领域的顺利沟通。
 
文章来源:http://kouyi.aohuatimes.com
我司提供全国范围服务,译员均从当地派遣,欢迎致电!
我公司提供多种口译形式翻译服务,详情分类如下:
口译形式(口译场合)  口译方向(语种分类) 
同声传译(同传类别)  翻译领域(行业分类)
 
 
 同声传译,耳语同传