全国24小时统一客服热线：400-621-7988   电话：136 9418 5333
客服QQ： 1990105403、2254893949、2480799004
地方网站：www.aohuatimes.com/XX.htm
官网：http://www.aohuatimes.com/
 
随着科学技术的突飞猛进，全球经济一体化进程的加快，各国之间文学、艺术、科技、政治、经济等交流越来越频繁，翻译充当着客服语言、文化、一试形态上差异的媒介。翻译是一项对语言进行操作的工作，即用一种语言文本来替代另一种语言文本的过程，据有关史书记载，夏朝十七就已经通过某种翻译活动开始展开部落间的物质沟通和思想交流，是人类社会历史最悠久的活动之一。
 
传统教育模式下培养的翻译人才都具备扎实的基本功和丰富的文化知识，但对贸易、科技、旅游等领域没有足够的了解，很难适应如今国际化知识经济时代的发展要求，高效必须打破之前的教育模式，培养具有专业方向的复合型人才，可以开设法律、金融、科技、医学、教育、商务等专业的相关课程，学习行业领域的专业性知识，构建能够适应如今翻译行业市场需求的专业性翻译人才，培养具有扎实的语言知识、掌握某一特定领域专业知识、具有跨学科的翻译技能并能够满足国际市场对于翻译人才需要的复合型翻译人才。
 
文学翻译在推动不同民族的交流中起着重要的作用，但受经济全球化的影响，翻译不仅仅局限于文学翻译，非文学翻译已经崭露头角，包括政治、经济、法律、科技等各个领域，国际机构、政府和非政府组织之间的国际交流、跨国公司、甚至个人之间的国际交流都离不开非文学翻译，提高翻译的质量，使翻译在经济发展中起正面的作用。
 
傲华翻译公司汇聚了高知识、高智慧和高技术的人才，掌握不同产业的翻译需求及用途，定期与国际成功翻译机构的学习交流，及时了解行业的最新动态，加强对内部人员的持续训练，提升翻译人员素质，针对各种行业的不同领域匹配最为合适的翻译人才，严谨把控我们的翻译流程，尽善尽美，精译求精。傲华翻译，坚持品质，毫不妥协！
 
翻译不单单是文字的拼凑，是沟通两种文化的语言活动，需要对语言文化背景、当地人文风俗等有着深厚的了解。翻译研究中一直以“信、达、雅”作为判断翻译质量优劣的的基准，将翻译人员根据对原文的理解，凭借语言功底把原文用另一种语言诠释出来的精准度做为翻译质量的衡量基准。《翻译服务规范 第1部分：笔译》是我国第一次对翻译行业制定的国家标准，是服务行业的推荐性国标。
 
文章来源：沈阳翻译公司傲华翻译  http://www.aohuatimes.com/